Texto oficial
1° Son libres cuantos han nacido desde 1811, y cuantos nazcan en los territorios de la República.
2° Son libres cuantos pisen el suelo de la República, i que hayan sido conducidos de fuera de ella.
3° Cuantos hasta hoy han sido esclavos, son absolutamente libres desde la publicación de este acuerdo.