Texto oficial
Artículo único. Autorízase al Presidente de la República para contratar la adquisición o construcción de un buque escuela, a la vela y motor, para la instrucción del personal de la Armada y del de la Marina Mercante Nacional, por un precio no superior a US$ 2.980.019 sobre España que se pagará en cuotas, en moneda corriente chilena, conforme con las sumas respectivas que al efecto deberán consultar las leyes de Presupuesto de la Nación, correspondientes al Ministerio de Defensa Nacional, Subsecretaría de Marina, de acuerdo con los Convenios de compensación se hayan celebrado por intermedio del Ministerio de Economía y Comercio, considerándose, para este efecto, la primera cuota ya consultada con tal fin en la Ley de Presupuesto del año 1951.