Texto oficial
Artículo 10. Usuarios del sistema de tramitación no presencial. Es usuario del sistema informático de tramitación no presencial toda persona que complete el proceso de inscripción, ingresando los datos requeridos en el formulario de registro que se encuentra disponible en el portal web del tribunal.
Los usuarios podrán tramitar por medio del portal de internet del Tribunal, debiendo hacer uso de la clave de acceso que se le proporcionará al efecto, o bien, utilizando la Clave Única del Estado.
Se distingue la siguiente categoría de usuarios:
a) Usuario letrado: Los abogados acreditarán su calidad ante el Secretario Relator, adjuntando a su primera presentación copia de su cédula de identidad por ambos lados, calidad que será constatada a través de la búsqueda de registro de abogados que provee la página web del poder judicial.
Para proceder a la autorización del poder respectivo, la presentación deberá necesariamente ser firmada por el mandante, acompañando copia de su cédula de identidad por ambos lados. Cuando la personería conste en una escritura pública, deberá acompañarse ésta en archivo digitalizado.
b) Usuario no abogado: Los usuarios no abogados, que requieran presentar una reclamación o solicitud de cualquier naturaleza, en el ámbito de la competencia de este Tribunal Electoral, deberá realizarlo a través del portal de internet ya indicado en los artículos anteriores, aceptando previa y expresamente las condiciones de uso que establezca el sistema, completando el formulario requerido por la página web, con sus datos personales de usuario. Al momento de registrarse, el sistema le asignará un nombre de usuario y el usuario deberá proporcionar una contraseña, siendo su obligación y responsabilidad mantener la confidencialidad y reserva de esta. La contraseña podrá ser modificada o sustituida por el usuario cuando lo estime pertinente. El usuario no abogado deberá necesariamente firmar su presentación, acompañando copia de su cédula de identidad por ambos lados.
A fin de garantizar el acceso a la justicia electoral, los usuarios no abogados que no cuenten con los medios tecnológicos o presenten dificultad digital en el proceso de registro en la página web del Tribunal al ingresar sus presentaciones de manera electrónica podrán dirigirse de manera presencial al Tribunal Electoral Regional de Antofagasta, para ser asistidos en dicho proceso. Para estos efectos, cualquier presentación que los usuarios ingresen en formato físico ante el Tribunal, será necesariamente digitalizada y agregada al expediente respectivo. Esta asistencia podrá hacerse efectiva siempre y cuando las condiciones lo permitan y para el caso que el Tribunal no encuentre suspendida la atención presencial de público.