Texto oficial
"Artículo único.- Concédese, por gracia, a doña Cármen Pando, viuda del subteniente de Ejército don Amador Maturana i a sus hijos menores, una pension mensual de cincuenta pesos, que disfrutarán en conformidad a la lei de montepío militar".