Texto oficial
"Artículo único. Reconócese, por gracia, Y para todos los efectos legales, los 7 años y 17 días que don Leonidas Cartes Merino sirvió como Inspector Ayudante e inspector ad honores en el Liceo de Hombres de Concepción y como Oficial de Secretaría, también ad honores, en el Sexto Juzgado del Crimen de Santiago.
El gasto que importe la aplicación de esta ley se imputará al ítem de Pensiones del Presupuesto del Ministerio de Hacienda."