Texto oficial
Artículo único. Reconócense, por gracia, para todos los efectos legales y para el goce de quinquenios en la hoja de servicios de don Alberto Lavín Godoy, 1 año, 6 meses y 14 días servidos como Gobernador del departamento de Pitrufquén, y 1 año y 3 meses servidos como Gobernador de Victoria.
Asimismo concédese al señor Alberto Lavín Godoy el derecho a obtener una nueva cédula de retiro en el Cuerpo de Carabineros de Chile, con la renta y asignaciones de la 4a. categoría de la escala de grados y sueldos del Cuerpo de Carabineros de Chile.
El gasto que demande la aplicación de esta ley se imputará al ítem de Pensiones del Presupuesto del Ministerio de Hacienda .