Texto oficial
Artículo único.- Se autoriza al Presidente de la República, para invertir hasta la suma de ochocientos cincuenta mil pesos en ausiliar a los empleados públicos i a contrata damnificados por el terremoto de 16 de agosto último.
El Presidente de la República hará la distribucion en el término de treinta dias, teniendo presente el monto de los perjuicios i el sueldo de que gozan los empleados, i el ausilio no podrá exceder de la cantidad correspondiente a tres meses de sueldo.