Texto oficial
ARTICULO UNICO. Fíjanse en las siguientes cantidades los sueldos de los operarios del Apostadero Naval de Talcahuano que se indican.
Polvorin Quiriquina
Un guardian del polvorin i de la isla Quiriquina_$1,560
Policía de seguridad del Dique i Apostadero
Un guardian mayor________________________________ 1,560
Diez guardianes primeros, con mil doscientos
cuarenta i ocho pesos anuales cada uno___________12,480
Diez guardianes segundos, con novecientos treinta
i seis pesos anuales cada uno____________________ 9,360
Para atender al cuidado del fundo "El Manzano" i
del agua para el dique
Un guardian______________________________________ 1,560
Dos peones, con trescientos noventa pesos cada
uno______________________________________________ 780
DIQUE DE CARENA I MAESTRANZA
Personal del dique de carena, de sus talleres i
anexos
Un dibujante técnico de primera clase____________ 3,900
Un dibujante de segunda clase____________________ 2,600
Dos escribientes de segunda clase, con mil
quinientos sesenta pesos anuales cada uno________ 3,120
CONTABILIDAD I ALMACENES
Contabilidad
Dos escribientes de segunda clase, con mil
quinientos sesenta pesos anuales cada uno________ 3,120
Un alistador de jornales_________________________ 1,300
Almacenes
Un contador guarda-almacenes_____________________ 3,900
Un ayudante del guarda-almacenes_________________ 2,600
Un pañolero para la seccion maestranza de
mecánicos________________________________________ 1,404
Un ayudante pañolero_____________________________ 468
Un fogonero primero para el pañol de la seccion
maestranza_______________________________________ 624
Un pañolero de la seccion dique i carpintería____ 1,404
Un ayudante de pañolero__________________________ 468
Dique
Un maestro mayor del dique_______________________ 3,900
Un maestro de dique______________________________ 2,600
Un pintor mayor__________________________________ 1,248
Diez apuntadores, con setecientos ochenta pesos
anuales cada uno_________________________________ 7,800
Diez marineros primeros, con quinientos cuarenta
i seis pesos anuales cada uno____________________ 5,460
Diez marineros segundos, con cuatrocientos
sesenta i ocho pesos anuales cada uno____________ 4,680
Un maestro cantero (albañil)_____________________ 1,560
Un ayudante buzo_________________________________ 780
Cuatro aprendices de mecánicos, con setecientos
ochenta pesos anuales cada uno___________________ 3,120
Barcos-compuertas
Un maestro de barcos-compuertas__________________ 1.950
Dos marineros primeros, con quinientos cuarenta
i seis pesos anuales cada uno____________________ 1,092
Dos marineros segundos, con cuatrocientos sesenta
i ocho pesos anuales cada uno____________________ 936
Seccion bombas
Un injeniero de máquinas motrices________________ 3,900
Dos ayudantes de injenieros, con dos mil
trescientos cuarenta pesos anuales cada uno______ 4,680
Dos obreros mecánicos, con mil doscientos
cuarenta i ocho pesos anuales cada uno___________ 2,496
Cuatro fogoneros primeros, con setecientos
ochenta pesos anuales cada uno___________________ 3,120
Dos fogoneros segundos, con seiscientos
veinticuatro pesos anuales cada uno______________ 1,248
Dos carboneros, con cuatrocientos sesenta i ocho
pesos anuales cada uno___________________________ 936
Seccion Dinamos i Alumbrado Eléctrico
Dos mecánicos electricistas, con dos mil
trescientos cuarenta pesos anuales cada uno______ 4,680
Un mecánico electricista_________________________ 1,560
Dos fogoneros, con setecientos noventa pesos
anuales cada uno_________________________________ 1,560
Maestranza de mécanica
Un jefe de maestranza____________________________ 6,240
Dos jefes a cargo de los trabajos i reparaciones
a flote, con tres mil ciento veinte pesos anuales
cada uno_________________________________________ 6,240
Cinco ayudantes de injeniero, con dos mil
trescientos cuarenta pesos anuales cada uno______11,70
Ocho obreros mecánicos, con mil doscientos
cuarenta i ocho pesos anuales cada uno___________ 9,984
Cuatro mecánicos ajustadores, con mil doscientos
cuarenta i ocho pesos anuales cada uno___________ 4,992
Siete fogoneros primeros, con setecientos ochenta
pesos anuales cada uno___________________________ 5,460
Cuatro fogoneros segundos, con seiscientos
veinticuatro pesos anuales cada uno______________ 2,496
Dos carboneros, con cuatrocientos sesenta i ocho
pesos anuales cada uno___________________________ 936
Un maestro mayor calderero_______________________ 3,120
Cuatro caldereros primeros, con mil doscientos
cuarenta i ocho pesos anuales cada uno___________ 4,992
Diez caldereros segundos, con novecientos treinta
i seis pesos anuales cada uno____________________ 9,360
Cuatro fogoneros primeros, con setecientos
ochenta pesos anuales cada uno___________________ 3,120
Dos fogoneros segundos, con seiscientos
veinticuatro pesos anuales cada uno______________ 1,248
Dos carboneros, con cuatrocientos sesenta i ocho
pesos anuales cada uno___________________________ 936
Fundicion
Un maestro fundidor______________________________ 3,120
Un modelista mayor_______________________________ 3,120
Un maestro modelista_____________________________ 2,340
Un maestro plomero fundidor______________________ 1,950
Un carpintero primero____________________________ 1,248
Dos fundidores primeros, con mil cuatrocientos
cuatro pesos anuales cada uno____________________ 2,808
Dos fogoneros primeros, con setecientos ochenta
pesos anuales cada uno___________________________ 1,560
Dos fogoneros segundos, con seiscientos
veinticuatro pesos anuales cada uno______________ 1,248
Dos carboneros, con cuatrocientos sesenta i ocho
pesos anuales cada uno___________________________ 936
Cobrería
Un maestro mayor cobrero_________________________ 3,120
Un cobrero primero_______________________________ 1,690
Un cobrero segundo_______________________________ 1,300
Dos ayudantes de cobreros, con seiscientos
veinticuatro pesos anuales cada uno______________ 1,248
Un hojalatero primero____________________________ 1,404
Un fogonero segundo______________________________ 624
Herrería
Un maestro mayor_________________________________ 3,120
Dos herreros primeros, con mil cuatrocientos
cuatro pesos anuales cada uno____________________ 2,808
Un herrero cerrajero_____________________________ 1,404
Dos fogoneros primeros, con setecientos ochenta
pesos anuales cada uno___________________________ 1,560
Tres fogoneros segundos, con seiscientos
veinticuatro pesos anuales cada uno_____________ 1,872
Un carbonero_____________________________________ 468
Maestranza de carpintería
Un jefe de la maestranza de carpintería__________ 4,680
Un maestro mayor_________________________________ 3,120
Cuatro maestros carpinteros, con mil novecientos
cincuenta pesos anuales cada uno_________________ 7,800
Seis carpinteros, con mil doscientos cuarenta i
ocho pesos anuales cada uno______________________ 7,488
Seis carpinteros segundos, con novecientos
treinta i seis pesos anuales cada uno____________ 5,616
Tres ayudantes de carpinteros de primera clase,
con seiscientos veinticuatro pesos anuales cada
uno______________________________________________ 1,872
Diez ayudantes de carpinteros de segunda clase,
con cuatrocientos sesenta i ocho pesos anuales
cada uno_________________________________________ 4,680
Un carpintero tonelero___________________________ 1,248
Seccion de Calafateo
Un maestro mayor_________________________________ 1,560
Cuatro calafetes primeros, con mil doscientos
cuarenta i ocho pesos anuales cada uno___________ 4,992
Seis calafetes segundos, con novecientos treinta
i seis pesos anuales cada uno____________________ 5,616
Seis ayudantes de calafates, con cuatrocientos
sesenta i ocho pesos anuales cada uno____________ 2,808
Seccion velería
Un velero primero________________________________ 1,170
Un sota-velero___________________________________ 780
Ferrocarril al servicio del Apostadero
Un conductor_____________________________________ 1,248
Un maquinista____________________________________ 1,560
Un fogonero primero______________________________ 780
Dos carboneros, con cuatrocientos sesenta i ocho
pesos anuales cada uno___________________________ 936