Texto oficial
Artículo único.- Reconócense, por gracia, y para todos los efectos legales, en la hoja de servicios de doña Aída Ansaldo Jeria, 4 años y 21 días que sirvió como profesora particular en la Escuela N.o 6 del departamento de Chañaral, desde el 3 de Abril de 1940 hasta el 23 de Agosto de 1941, y desde el 28 de Abril de 1943 hasta el 29 de Septiembre de 1945.
El gasto que demande el cumplimiento de esta ley se imputará al ítem de Pensiones del Presupuesto del Ministerio de Hacienda.