Saltar al contenido

Artículo UNICO de la Ley 11.038 · Efectua los traspasos que indica en el presupuesto en vigor aprobado por la ley n.o 10,235

Efectua los traspasos que indica en el presupuesto en vigor aprobado por la ley n.o 10,235

Estado
Vigente
Fecha de versión según la Biblioteca del Congreso Nacional (BCN)
Identificador BCN

La Biblioteca del Congreso Nacional (BCN) asigna este código a la norma y al artículo: 26516 / 5968840.

Texto oficial

"Artículo único. Traspásanse las cantidades que se indican, de los ítem, letras o números del Presupuesto vigente aprobado por la ley N.o 10,235, a los siguientes ítem, letras o números del mismo Presupuesto: DE LOS ITEM: CONGRESO NACIONAL Senado 02/01/01 Sueldos fijos______________ $ 330.000 02/01/02/a Por años de servicio_______ 225.000 " e Asignación familiar________ 90.000 MINISTERIO DEL INTERIOR Secretaría y Administración General 04/01/01 Sueldos fijos______________ 157.850 Carabineros de Chile 04/05/01 Sueldos fijos______________ 20.000.000 04/05/02/b Por residencia en ciertas zonas______________________ $ 2.000.000 " e Asignación familiar________ 2.500.000 " f-5 Para pagar al personal a contrata una gratificación de $ 450 mensuales (Art. 7.o ley N.o 9,645)_________ 2.500.000 Dirección General de Investigaciones 04/06/01 Sueldos fijos______________ 3.200.000 04/06/02/a Por años de servicio_______ 800.000 " e Asignación familiar________ 2.000.000 MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA Dirección General de Educación Secundaria 07/03/01 Sueldos fijos______________ 5.000.000 07/03/02/a Por años de servicio_______ 4.150.000 MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL Subsecretaría de Marina 10/01/02/c-1 Para aumento del 25 % al personal de la Armada, especialista en paracaidismo. Art. 16 de la ley N.o 9,647, de 12 de Agosto de 1950_____________ 10.000 10/01/02/c-2 Asignación familiar; personal de la Armada, planta suplementaria y profesores civiles_________ 4.500.000 f-1 Para gratificación de embarcado y de vuelo_______ 2.500.000 " f-5 Para atender al pago de honorarios de Ministros Letrados y miembros de la Corte Marcial de la Armada, de acuerdo con los artículos 34 y 35 de la ley N.o 9,647, de 12 de Agosto de 1950, artículo 1.o, letra f), de la ley 9,289, de 31 de Diciembre de 1948, y artículo 36 de la ley 9,629_______________ $ 50.000 " f-8 Para pagar al personal que tenga a su cargo pago de haberes, la asignación mensual de $ 200, para pérdidas de Caja, de acuerdo con el artículo 36 de la ley 9,647, de 12 de Agosto de 1950_____________ 40.000 Subsecretaría de Aviación 11/01/01 Sueldos fijos______________ 8.330.000 11/01/02/a-1 Para pagar al personal de la Subsecretaría de Aviación y de la Fuerza Aérea de Chile, incluso el de la planta suplementaria, el sobresueldo del 10 % por cada 5 años de servicios, artículo 10 de la ley 9,647, y los quinquenios a los profesores civiles, de acuerdo con el artículo 45 de la ley 9,647____________ 1.000.000 MINISTERIO DE ECONOMIA Y COMERCIO Dirección de Comercio 17/07/02/f Por otros conceptos________ 378.000 ___________ TOTAL DE LOS ITEM__________ $ 59.760.850 =========== A LOS ITEM: CONGRESO NACIONAL Senado 02/01/04/v-2 Varios e imprevistos_______ $ 645.000 SERVICIOS INDEPENDIENTES Contraloría General de la República 03/01/04/v-2 Para pago de trabajos nocturnos y en días feriados al personal de la Contraloría General________ 1.000.000 MINISTERIO DEL INTERIOR Secretaría y Administración General 04/01/04/g-2 Materiales y artículos de consumo: Dirección de Transporte y Tránsito Público____________________ 40.000 " k-2 Gastos Generales de oficina: Dirección de Transporte y Tránsito Público____________________ 5.850 " l Conservación y reparaciones: 1) Subsecretaría___________ 10.000 2) Dirección de Transporte y Tránsito Público_________ 40.000 " m Mantenimiento de vehículos motorizados________________ 10.000 " r Consumos de electricidad, agua, teléfonos y gas: 1) Electricidad y gas por intermedio de Aprovisionamiento__________ 40.000 4) Para agua y teléfonos de la Dirección de Transporte y Tránsito Público____________________ 2.000 " w-2 Adquisiciones: Dirección de Transporte y Tránsito Público____________________ 40.000 Gobierno Interior 04/02/04/f-1-a Pasajes y fletes en la Empresa de los Ferrocarriles del Estado. Por ferrocarril, Gobierno Interior___________________ 100.000 " g-1 Materiales y artículos de consumo: Gobierno Interior_ 15.000 " k-1 Gastos generales de oficina: Gobierno Interior_ 15.000 " m-1 Mantenimiento de vehículos motorizados: Gobierno Interior___________________ 40.000 " r-2 Agua y teléfonos: Gobierno Interior___________________ 80.000 " w-2 Para adquisiciones inventariables, para Intendencias y Gobernaciones______________ 20.000 Carabineros de Chile 04/05/02/a Por años de servicio_______ $ 2.000.000 04/05/04/c Viáticos___________________ 250.000 " e Arriendo de bienes raíces__ 900.000 " f-1 Pasajes y fletes en la Empresa de los Ferrocarriles del Estado: b) Por vapor_______________ 900.000 " f-2 Pasajes y fletes en empresas privadas: 1) Pasajes y fletes en general____________________ 500.000 " g Materiales y artículos de consumo: 7) Para el Servicio de Radiocomunicaciones________ 100.000 9) Para elementos de embalaje___________________ 100.000 " h Material de guerra_________ 600.000 " i-2 Forraje____________________ 2.200.000 " i-3-a Vestuario y equipo: Para la tropa______________________ 11.850.000 " r Consumos de electricidad, agua, teléfonos y gas: 1) Electricidad y gas: Para las Unidades de la provincia de Santiago, por intermedio de Aprovisionamiento__________ 200.000 2) Para pago de teléfonos, agua y desagües____________ 600.000 04/05/04/v Varios e imprevistos: 2) Para gastos e imprevistos________________ 280.000 5) Para pagos de haberes insolutos y deudas pendientes_________________ 150.000 " w Adquisiciones: 1) Para adquisición de muebles y especies inventariables_____________ 200.000 7) Para adquisiciones de máquinas de escribir y de sumar______________________ 400.000 Dirección General de Investigaciones 04/06/04/w Adquisiciones______________ 1.000.000 MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Secretaría y Administración General 05/01/04/v-3 Para gastos imprevistos, atenciones a huéspedes ilustres y Cuerpo Diplomático, y manifestaciones oficiales. Con cargo a este rubro no se podrá enviar comisiones al extranjero, ni hacer pago alguno al exterior____ 5.000.000 MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA Secretaría y Administración General 07/01/04/g Materiales y artículos de consumo____________________ 150.000 " j-1 Para impresiones de formularios en blanco, publicaciones en el "Diario Oficial" y otros gastos____ 50.000 " v-2 Para el servicio de educación física, sin que puedan pagarse sueldos con cargo a este número____ 300.000 " w-1 Adquisiciones para el Servicio___________________ 150.000 Dirección General de Educación Secundaria 07/03/04/b-1 Para pagar al personal la asignación de traslado a que se refiere el artículo 62 de la ley N.o 8,282_____ 2.000.000 " g Materiales y artículos de consumo: 1) Dirección_______________ 80.000 " l-1 Para reparaciones urgentes menores y transformaciones de locales de Educación Secundaria y de la Dirección General__________ 1.000.000 " ñ-1 Para material de enseñanza y mobiliario escolar_______ 1.000.000 " v Varios e imprevistos: 1 Para pago de honorarios a los miembros de las comisiones designadas para tomar las pruebas anuales de colegios particulares o de clases privadas, etc.___ 2.000.000 4) Para pagar personal docente y administrativo suplente___________________ 2.000.000 w-1) Para mobiliario de la oficina y máquinas de escribir de la Dirección General y Liceos de su dependencia________________ 220.000 MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL Subsecretaría de Marina 10/01/01 Sueldos fijos______________ 7.100.000 Subsecretaría de Aviación 11/01/04/f-2 Pasajes y fletes en empresas privadas__________ 1.700.000 " g-5 Materiales y artículos de consumo: Fuerza Aérea de Chile______ 1.000.000 " i-1-1 Rancho o alimentación______ 1.500.000 " i-3-1 Para vestuario y equipo de la Fuerza Aérea de Chile___ 1.500.000 " k-5 Gastos generales de oficina: Fuerza Aérea de Chile______________________ 200.000 " q Mantenimiento de aviones___ 2.500.000 " r Consumos de electricidad, agua, teléfonos y gas: 2) Agua y teléfonos________ 200.000 " w-5 Adquisiciones Fuerza Aérea de Chile___________________ 1.000.000 " y-2 Premios para la Fuerza Aérea de Chile_____________ 400.000 MINISTERIO DE SALUBRIDAD, PREVISION Y ASISTENCIA SOCIAL Dirección General de Sanidad 16/02/04/v-13-a Jefatura__________________ 2.000.000 MINISTERIO DE ECONOMIA Y COMERCIO Dirección de Comercio 17/07/04/e Arriendo de bienes raíces__ 252.000 " j Impresos, impresiones y publicaciones______________ 40.000 " w Adquisiciones______________ 86.000 ___________ TOTAL A LOS ITEM___________ $ 57.760.850