Texto oficial
Artículo 3° Exímese, asimismo, de derechos de internación y otros que se perciban por intermedio de las Aduanas, y del pago de los impuestos establecidos en el decreto de Hacienda 2.772, de 18 de agosto de 1943, y sus modificaciones posteriores, a las siguientes mercaderías destinadas a la Sociedad Sanatorio Alemán, de Avenida Pedro de Valdivia 801, de la ciudad de Concepción:
1 Centrífuga tipo VZ 6 para la ropa lavada, capacidad 18 kilos de ropa seca, 54 kilos por hora, con accionamiento eléctrico, motor trifásico 220|380 V., 50 ciclos, con raley automático y freno automático, tambor interior de acero inoxidable 600 mm. de 310 mm. de altura;
1 Máquina secadora, tipo Tumber 0014 destinada para secar la ropa, para calefacción por gas, capacidad 14 kilos rendimiento 40-50 Kgs. por hora, tambor interior de acero inoxidable, con termostato y reloj para el funcionamiento automático, accionada por motor 220/380 V, 50 ciclos, 1,1 HP.;
1 Máquina de planchar tipo BG 350|1750 para calefacción a gas, cilindro de 350 mm. aprox., 1.750 mm. de largo, el cilindro fabricado de un tubo de acero, con su revestimiento completo, la caja cóncava de hierro fundido, alisada y pulida, con motor trifásico 200/380 V, 50 ciclos para el accionamiento y para dispositivo aspira-vapor;
2 Máquinas de lavar automáticas, tipo FAN 30 Kgs., tambor interior, tambor exterior, cajas de jabón y techo de acero inoxidable, tambor interior 850 mm. y 635 mm. de largo, capacidad en ropa seca 30 kgs. calefacción por gas, accionamiento por motor trifásico 220|380 V., 50 ciclos, 1,50 kw., 2 HP. de funcionamiento automático.
Toda esta mercadería se encuentra embalada en cinco cajones, N.os 165|12|1-5, con peso bruto de 3.976 Kgs., y embarcadas en el vapor "Leipzig"."