Texto oficial
Artículo 172°.- En aquellos casos en que conforme a esta ley superficies de terrenos hayan de expresarse en hectáreas de riego básicas, las superficies en hectáreas de las diferentes categorías de terrenos se convertirán a hectáreas de riego básicas multiplicándolas por los coeficientes que se señalan en la tabla que se inserta en este mismo artículo, para las diferentes categorías de terrenos existentes en cada provincia, región y zona.
Para los efectos de la conversión de superficies de terrenos a hectáreas de riego básicas, los terrenos regados por riego mecánico por elevación se computarán como de secano cuando el desnivel entre la fuente de donde proviene el agua y las tierras que se riegan por este medio sea superior a cuatro metros siempre que ho haya posibilidad racional de regar por gravitación. En el caso de riego con aguas subterráneas, para medir el desnivel indicado anteriormente, se considerará el espejo de agua en régimen normal de trabajo de la bomba.
En caso de duda de si un terreno es de riego, se deberá pedir informe a la Dirección General de Aguas. Dicho informe constituirá plena prueba para los efectos de la conversión de hectáreas de riego básicas.
En lo que respecta a las provincias de Antofagasta, Chiloé, Aysén y Magallanes, autorízase al Presidente de la República para fijar para esas provincias, las superficies en hectáreas, que equivalen a 80 hectáreas de riego básicas así como los coeficientes de conversión de las superficies de las diferentes categorías de terrenos a hectáreas de riego básicas teniendo en cuenta las características especiales de cada sector agrícola y ganadero en particular.
En las provincias de Tarapacá, Atacama y Coquimbo, la superficie en hectáreas que equivale a 80 hectáreas de riego básicas se aumentará en un 10% para los terrenos con serias limitaciones físicas.
Corresponderá, en forma exclusiva, al Consejo Nacional Agrario resolver las dificultades que se produjeren en la aplicación del cuadro que sigue, para todos los efectos de la presente ley.
-------------------------------------------------------
COLUMNA 1 COLUMNA 2
----------- -----------
CATEGORIAS Superficie Coeficiente
DE en Hás. que de conversión
TERRENOS equivale a de la
80 Hás. de superficie en
riego Hás. de los
básicas. diferentes
terrenos, a
Hás. de riego
básicas.
-------------------------------------------------------
T A R A P A C A
I.- 1. Valle del LLuta
Suelos planos regados 100 0,800
2. Valle de Azapa
Suelos planos regados 40 2,000
II.- A. Valle del Río
Copiapó
1. De Copiapó al
interior
Suelos planos regados
2. De Copiapó a la Chimba
Suelos planos regados
3. De la Chimba a la
Costa
Suelos planos regados
B.- Valle del Río Huasco
1.- Vallenar al interior
Suelos planos regados
2.- Vallenar a Freirina
Suelos planos regados
3.- Freirina hacia la
Costa
Suelos planos regados
III.- A. Hoya Río Elqui
1.- Zona Vicuña al
interior
Suelos regados_______
2.- Zona entre Vicuña y
La Serena
Suelos regados_______
3.- Zona Costera de La
Serena
Suelos regados_______
B. Hoya del Río Limarí
1. Ovalle hacia la Costa
a) Suelos aluviables
recientes y
regados___________
b) Llanos regados____
2. Ovalle hacia el
interior
Suelos regados_______
C. Hoya del Río Choapa
1. Illapel a la Costa
Suelos regados_______
2. Illapel al interior
Suelos regados_______
D. Terrazas costeras____
E. Cordillera y
serranías____________
-------------------------------------------------------
COLUMNA 1 COLUMNA 2
----------- -----------
CATEGORIAS Superficie Coeficiente
DE en Hás. que de conversión
TERRENOS equivale a de la
80 Hás. de superficie en
riego Hás. de los
básicas. diferentes
terrenos, a
Hás. de riego
básicas.
-------------------------------------------------------
A T A C A M A
I.- 1. Valle del Lluta
Suelos planos regados
2. Valle de Azapa
Suelos planos regados
II.- A. Valle del Río
Copiapó
1. De Copiapó al
interior
Suelos planos regados 80 1,000
2. De Copiapó a la Chimba
Suelos planos regados 50 1,600
3. De la Chimba a la
Costa
Suelos planos regados 250 0,320
B.- Valle del Río Huasco
1.- Vallenar al interior
Suelos planos regados 60 1,333
2.- Vallenar a Freirina
Suelos planos regados 90 0,889
3.- Freirina hacia la
Costa
Suelos planos regados 120 0,667
III.- A. Hoya Río Elqui
1.- Zona Vicuña al
interior
Suelos regados_______
2.- Zona entre Vicuña y
La Serena
Suelos regados_______
3.- Zona Costera de La
Serena
Suelos regados_______
B. Hoya del Río Limarí
1. Ovalle hacia la Costa
a) Suelos aluviables
recientes y
regados___________
b) Llanos regados____
2. Ovalle hacia el
interior
Suelos regados_______
C. Hoya del Río Choapa
1. Illapel a la Costa
Suelos regados_______
2. Illapel al interior
Suelos regados_______
D. Terrazas costeras____
E. Cordillera y
serranías____________
-------------------------------------------------------
COLUMNA 1 COLUMNA 2
----------- -----------
CATEGORIAS Superficie Coeficiente
DE en Hás. que de conversión
TERRENOS equivale a de la
80 Hás. de superficie en
riego Hás. de los
básicas. diferentes
terrenos, a
Hás. de riego
básicas.
-------------------------------------------------------
C O Q U I M B O
I.- 1. Valle del Lluta
Suelos planos regados
2. Valle de Azapa
Suelos planos regados
II.- A. Valle del Río
Copiapó
1. De Copiapó al
interior
Suelos planos regados
2. De Copiapó a la Chimba
Suelos planos regados
3. De la Chimba a la
Costa
Suelos planos regados
B.- Valle del Río Huasco
1.- Vallenar al interior
Suelos planos regados
2.- Vallenar a Freirina
Suelos planos regados
3.- Freirina hacia la
Costa
Suelos planos regados
III.- A. Hoya Río Elqui
1.- Zona Vicuña al
interior
Suelos regados_______ 30 2,667
2.- Zona entre Vicuña y
La Serena
Suelos regados_______ 80 1,000
3.- Zona Costera de La
Serena
Suelos regados_______ 100 0,800
B. Hoya del Río Limarí
1. Ovalle hacia la Costa
a) Suelos aluviables
recientes y
regados___________ 100 0,800
b) Llanos regados____ 200 0,400
2. Ovalle hacia el
interior
Suelos regados_______ 40 2,000
C. Hoya del Río Choapa
1. Illapel a la Costa
Suelos regados_______ 60 1,333
2. Illapel al interior
Suelos regados_______ 40 2,000
D. Terrazas costeras____ 5.000 0,016
E. Cordillera y
serranías____________ 10.000 0,008