Texto oficial
Art. 677. El error en el título invalida la tradición,
sea cuando una sola de las partes supone un título
translaticio de dominio, como cuando por una parte se tiene
el ánimo de entregar a título de comodato, y por otra se
tiene el ánimo de recibir a título de donación, o sea
cuando por las dos partes se suponen títulos translaticios
de dominio, pero diferentes, como si por una parte se supone
mutuo, y por otra donación.