Texto oficial
Artículo 14º.- El análisis de los compuestos o elementos incluidos en estas normas podrá efectuarse de acuerdo a los métodos analíticos que se indican a continuación, o sus versiones actualizadas, y los resultados deberán referirse a valores totales según corresponda.
1. Metodologías descritas en: "Standard Methods for Examination of Water and Wastewater". 20th Edition 1998. Edited by Lenore S. Clesceri et al. APHA-AWWA-WPCF o ediciones posteriores:
Compuesto o elemento Metodología
pH 4500 B Electrometric Method.
Cianuro 4500 CN- E. Colorimetric
Method
Arsénico 3500-As B. Silver
Diethyldithiocarbamate Method
3114 B. Manual Hydride
Generation/Atomic Absorption
Spectrometric Method (AA)
Cadmio 3113 B Absorción Atómica por
horno de graffito. "Standard
Methods for Examination of
Water and Wastewater". 21th
Edition 2005.
3125 B Inductively couple
Plasma/Mass Spectrometry
(ICP/MS)
Coliformes fecales 9221 Múltiple-tube
Fermentation Technique for
Members of the Coliform Group.
9222 Membrane Filter Technique
for Members of the Coliform
Group.
Color 2120 C Método
espectofotometría UV-Visible
de longitud de onda simple.
"Standard Methods for
Examination of Water and
Wastewater". 21th Edition 2005
Cromo 3500-Cr C. Ion Chromatographic
Method
3111 A Absorción Atómica
Llama. "Standard Methods for
Examination of Water and
Wastewater". 21th Edition 2005
Mercurio 3114 B. Manual Hydride
Generation/Atomic Absorption
Spectrometric Method
3112 B. Cold-Vapor Atomic
Absorpcion Spectrometric
Method.
3125 B. Inductively Coupled
Plasma/Mass Spectrometry
(ICP/MS) Method
Plomo 3113 B Electrothermal Atomic
Absorpcion Spectrometric
Method
3125 B. Inductively Couple
Plasma/Mass Spectrometry
(ICP/MS) Method
2. Otras Metodologías descritas en US Environmental Protection Agency. USEPA:
Compuesto o elemento Metodología
Mercurio Method 1631 Mercury in Water
by, Oxidation, purge and Trap,
and Cold Vapor Atomic
Fluorescence Spectrometry
(CVAFS)
Metales traza
(arsénico Method 1638. Trace Elements in
plomo, cadmio) Ambient Waters by Inductively
Coupled Plasma-Mass
Spectrometry. (ICPMS)
Method 1669. Sampling Ambient
Water for Trace Metals.
Trace Metal Cleanroom. EPA
600/R/96/018
AOAC 993.14
3. Metodologías descritas en "Métodos Normalizados para el Análisis de Aguas Potables y Residuales". APHA-AWWA-WPCF. Ediciones Díaz de Santos 1992, Madrid (España). Título Original "Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater". 17th Edition, 1989.
4. Metodologías descritas en "Recommended Procedures for the Examination of Sea Water and Shellfish". The American Public Healh Association, Inc. 4th Edition, 1970. Págs. 28 40. Las señaladas para la determinación de grupo coliforme total y coliforme fecal.
5. Metodologías descritas en "Methods of Seawater Analysis", K. Grassshof, M. Ehrhardt, K. Kremling, 1983.