Texto oficial
Artículo 4º.- En aquellas materias contempladas en el
presente reglamento que no cuenten con disposiciones
técnicas nacionales, se deberá aplicar normas, códigos,
especificaciones extranjeras, así como prácticas
recomendadas de ingeniería, internacionalmente reconocidas,
entre otras:
• ANSI1: American National Standards Institute
(Instituto Nacional de Normalización Americano).
• API1: American Petroleum Institute (Instituto
Americano del Petróleo).
• ASME1: American Society of Mechanical Engineers
(Sociedad Americana de Ingenieros Mecánicos).
• ASTM1: American Society of Testing Materials
(Sociedad Americana de Ensayos de Materiales).
• BS: British Standards (Normas Británicas).
• CFR1: Code of Federal Regulation (Código Federal de
Regulación).
• DIN2: Deutsche Industrie Normen (Normas Industriales
Alemanas).
• DOT1: U.S. Department of Transportation (Departamento
de Transporte de Norteamérica - CFR Title 49).
• EN2: Norma Europea.
• EPA1: Environmental Protection Agency (Agencia de
Protección del Ambiente).
• HSE2:Health and Safety Executive (Consejo de Salud y
Seguridad del Reino Unido).
• IEEE1: Institute of Electrical and Electronic
Engineers (Instituto de Ingenieros Eléctricos y
Electrónicos).
• NACE1: National Association of Corrosion Engineers
(Asociación Nacional de Ingenieros de Corrosión).
• NEC1: National Electric Code (Código Eléctrico
Nacional).
• NEMA1: National Electrical Manufacturers Association
(Asociación Nacional de Fabricantes de Productos
Eléctricos).
• NFPA: National Fire Protection Association
(Asociación Nacional de Protección contra el Fuego).
• PEI1: Petroleum Equipment Institute.
------------------------------------------------
1 De Estados Unidos de Norteamérica
2 De países pertenecientes a la Unión Europea