Texto oficial
Artículo primero. Los retiros del personal de Oficiales de Carabineros se computarán a razon de una treintava parte del sueldo asignado al empleo por cada año de servicio.
Los retiros del personal de Asimilados a Oficiales i Empleados Civiles de Carabineros, se computarán a razon de una treinta i cinco ava parte del sueldo asignado al empleo por cada año de servicio.