Texto oficial
Art. 59º.- Medalla "Al Mérito por Servicios
Distinguidos en Operaciones de Paz".
A. Otorgamiento.
Esta medalla será otorgada por el Ministro de Defensa
Nacional, mediante una Resolución Ministerial, a
proposición de los respectivos Comandantes en Jefe
Institucionales o del Jefe del Estado Mayor Conjunto, al
personal de Oficiales, Cuadro Permanente, Gente de Mar,
Empleados Civiles y funcionarios de las Fuerzas de Orden y
Seguridad, que hayan integrado una Fuerza Multinacional para
el mantenimiento de la paz.
La medalla será entregada a los integrantes de las
Instituciones de la Defensa Nacional, de Orden y Seguridad,
que hayan participado como integrantes de una Fuerza
Multinacional para el mantenimiento de la paz y que no
reciben el reconocimiento de una condecoración otorgada por
Naciones Unidas, por no ser una misión bajo control
operacional de ese Organismo Internacional.
Dicha condecoración será entregada de acuerdo a las
siguientes categorías:
1. Primera Clase:
Color Dorado.
Será entregada al Comandante de la Unidad Orgánica,
Comandante de Unidad Fundamental, Sección o Pelotón, y
Asesores de Cuartel General o Planas Mayores (Oficial
Superior, Oficial Jefe, Oficial Subalterno y Suboficiales
Mayores), que haya cumplido Comisión del Servicio para el
Mantenimiento de la Paz.
2. Segunda Clase:
Color Plateado.
Será entregada al personal del Cuadro Permanente y
Gente de Mar desde el Grado de Suboficial a Cabo o Marinero,
que haya cumplido Comisión de Servicio para el
Mantenimiento de la Paz.
3. Tercera Clase:
Color Oxidado.
Será entregada a los Empleados Civiles de las
respectivas Instituciones, que hayan desempeñado labores en
Comisión de Servicio para el Mantenimiento de la Paz.
El Diploma correspondiente se atendrá al formato del
Anexo Nº 69.
B. Entrega.
1. La entrega podrá efectuarla el Ministro de Defensa
Nacional, Jefe del Estado Mayor Conjunto, Subsecretario de
Defensa, Subsecretario para las Fuerzas Armadas, o
Comandante en Jefe respectivo, según se determine en la
Resolución Ministerial que se dicte para tal efecto.
2. La fecha de entrega deberá coincidir, preferentemente,
con aquella que se lleve a efecto la ceremonia oficial de
recibimiento al término de la comisión en dependencias del
Estado Mayor Conjunto u otra que se determine previamente,
permitiendo un acertado reconocimiento por parte del
Ministro de Defensa Nacional y de las respectivas
Instituciones, ante la sociedad, dada la importancia de la
comisión para la acción humanitaria en el ámbito
internacional.
C. Descripción.
Será una presea de pecho de similor dorado, plateado u
oxidado, según corresponda, y consistirá en una
circunferencia de 44 mm., con dos círculos concéntricos de
8 mm., rodeados por dos laureles cruzados en la parte
inferior del círculo. En el círculo central de 26 mm. de
diámetro, va grabado el globo terráqueo de 19 mm., en la
parte inferior de éste, va la leyenda "OPERACIONES DE PAZ"
y en la parte superior, antes del cierre de los laureles, a
ambos lados, irá el distintivo del Ministerio de Defensa
Nacional, el cual tendrá fondo azul con ribete dorado, de
14 mm. de alto por 12 mm. de ancho.
La Medalla, en su parte superior lleva una bisagra, la
que la une a la barra portacinta. En la parte superior de la
cinta, va una traba con gancho de 40 mm., para prender la
medalla. La cinta será de muaré de 4 cm. de ancho por 4,5
de largo, en dos franjas verticales de 2 cm. cada una,
siendo el color de la franja izquierda el correspondiente al
representativo de cada Institución y el de la franja
derecha, celeste, para representar a los Organismos
Internacionales de Paz.
D. Distintivo.
Consiste en una barra metálica de 40 mm. de largo por
10 mm. de ancho, forrada en dos franjas, la izquierda del
color institucional respectivo, y la derecha, de color
celeste; al centro de la barra, irá el distintivo de la
Organización de Naciones Unidas, la que en su parte
inferior lleva la leyenda "OPERACIONES DE PAZ" y en la parte
superior, antes del cierre de los laureles, a ambos lados,
irá el distintivo del Ministerio de Defensa Nacional.
Detalle de la medalla conforme a Figura Nº 67.