Texto oficial
Artículo 2°. Para efectos de lo dispuesto en la
presente norma, se entenderá por:
a) Maquinaria móvil: maquinaria no destinada al
transporte de pasajeros o mercancías por carretera, apta
para desplazarse sobre el suelo, con o sin carrocería, y
que funciona en base a motores de combustión interna, de
encendido por compresión, con una potencia neta instalada,
igual o superior a 19 kW e inferior o igual a 560 kW. Se
excluyen los motores destinados a la propulsión de
automotores, locomotoras u otros elementos y equipos
ferroviarios que se desplacen sobre rieles, barcos,
aeronaves; vehículos de recreación y maquinaria agrícola
distinta a tractores.
b) Tipo o familia de motor: agrupación de tipos de
motores realizada por el fabricante que, por su diseño,
tienen características similares de emisiones de escape y
cumplen los valores límite de emisiones aplicables.