Texto oficial
Artículo 241.- Las mediciones y registros para
determinar la calidad de suministro deberán ser
polifásicos según sea el número de fases existentes, y
simultáneos en cuanto a sus variables de voltaje y
corriente. Las mediciones se efectuarán con equipos e
instrumentos de medida de precisión, adecuados para el
rango de las variables que se medirán, y de acuerdo a lo
que especifique la norma técnica correspondiente. Cuando
exista neutro asequible, la medición de los voltajes se
efectuará entre la fase respectiva y el neutro. Las
mediciones de voltaje de media y alta tensión se
efectuarán con transductores de voltaje que entreguen una
respuesta de frecuencia plana, en el rango cero a tres mil
ciclos por segundo. Del mismo modo, las mediciones de
voltaje de baja tensión que ocupen transductores de voltaje
externos al equipo de medición, deberán también entregar
una respuesta de frecuencia plana en el rango cero a tres
mil ciclos por segundo, al igual que las mediciones de
corriente que requieran transductores de corriente externos
al equipo de medición.