Texto oficial
ART. 9.° Los jefes i oficiales del Cuerpo de Jendarmería i personal de la Intendencia del mimso Cuerpo, que tuvieren quince años de servicios públicos i ademas, quince de servicios en el Cuerpo de Jendarmería, tendrán derecho a retiro siempre que se encuentren física o moralmente imposibilitados para prestar sus servicios. La pension del retiro será igual a tantas cuarentavas partes del sueldo asignado al empleo como años hubiere servido el agraciado.
Las clases i tropa tendrán derecho a retiro desde que cumplan veinte años de servicios en el Cuerpo de Jendarmería. El retiro de las clases i tropa será absoluto a los cuarenta años de servicios con el sueldo íntegro asignado al empleo; en los demas casos, el retiro sólo podrá decretarse por imposibilidad física o moral, i la pension será establecida con arreglo a la siguiente escala:
Años de Por ciento
servicios de haber
20__________________________ 30
21__________________________ 33
22__________________________ 36
23__________________________ 39
24__________________________ 42
25__________________________ 45
26__________________________ 48
27__________________________ 51
28__________________________ 54
29__________________________ 57
30__________________________ 60
31__________________________ 63
32__________________________ 66
33__________________________ 69
34__________________________ 72
35__________________________ 75
36__________________________ 80
37__________________________ 85
38__________________________ 90
39__________________________ 95
40__________________________ 100
Para computar el tiempo servido no se tomarán en cuenta las fracciones de años, ni el tiempo de las licencias concedidas para asuntos particulares.
El retiro concedido en conformidad a este artículo es incompatible con toda otra pension de retiro i su monto no podrá ser superior al sueldo íntegro del empleo que estuviere sirviendo el retirado.