Texto oficial
"Artículo 1.° Autorízase a la Municipalidad de Lonquimay a fin de que directamente o por medio de la emisión de bonos, contrate un empréstito que produzca hasta la suma de ciento setenta mil pesos ($ 170,000).
Si el empréstito se contrata en bonos, éstos ganarán un interés no mayor del siete por ciento anual y una amortización acumulativa, también anual, no inferior al uno por ciento. Estos bonos no podrán colocarse a un precio inferior al 85 % de su valor nominal. Si el empréstito se coloca directamente, la Municipalidad podrá convenir un interés no superior al ocho por ciento y una amortización no inferior al dos por ciento, ambos anuales.