Texto oficial
"Artículo transitorio.- Libérase del 50% de la contribución de Faros y Balizas y de todo derecho por servicios portuarios a la nave "Li Ming", de propiedad de China Ocean Shipping Co., que arribó al puerto de Valparaíso el 27 de Agosto de 1971, transportando ayuda para los damnificados por el sismo ocurrido en el mes de Julio de 1971.".