Texto oficial
Artículo 109º.- Serán comprendidos en el retiro temporal, los Oficiales y Empleados Civiles que se encuentren en alguno de los siguientes casos:
a) Que contrajeren enfermedad curable que los imposibilite temporalmente para el servicio;
b) Que hubieren permanecido tres meses sin destino o comisión de servicio;
c) Que se hallaren en disponibilidad por más de tres meses;
d) Que fueren llamados a calificar servicios;
e) A quienes el Presidente de la República conceda o disponga su retiro, y
f) Que quedaren sin colocación por economía, supresión o reducción.