Texto oficial
Artículo 193.- En el caso de especímenes que comprenden o simulan MATERIALES RADIACTIVOS encerrados en una cápsula sellada, se llevará a cabo una evaluación por lixiviación o por fugas volumétricas según se indica a continuación:
a) la evaluación por lixiviación constará de las siguientes etapas:
i) El especimen se sumergirá en agua a la temperatura ambiente. El agua tendrá un pH inicial de 6 a 8 y una conductividad máxima de 1 mS/m (10 umho/cm).
ii) el agua con la muestra se calentará una temperatura de 50 grados C. más/menos 5 grados C y se mantendrá a esta temperatura durante 4 horas.
iii) se determinará entonces la actividad del agua.
iv) la muestra se mantendrá después durante 7 días como mínimo en aire en reposo a una temperatura no inferior a 30 grados C.
v) se repetirán los procesos de los incisos i), ii), iii).
b) la evaluación alternativa por fugas volumétricas comprenderá cualesquiera de los ensayos que determine la AUTORIDAD COMPETENTE.