Texto oficial
Artículo 8°.- Los materiales nucleares, para los fines de protección física, se clasifican en tres categorías de acuerdo al cuadro siguiente:
-------------------------------------------------------
| | Categoría
--------+----------------------------------------------
Material| Forma | I II III
--------+-------------+--------------------------------
1. |No irradiado|2 Kg o más*|Menos de 2 |500 g o*
plutonio| (b) | |Kg* pero |menos (c)
(a, f) | | |más de |
| | |500 g. |
--------+------------+-----------+-----------+----------
2. |No irradiado| | |
|(b) | | |
Uranio |- Uranio con| | |
-235 (d)|un | | |
|enriqueci- | | |
|miento del | | |
|20% o | | |
|superior en | | |
|U-235 |5 Kg o más*|Menos de |1 Kg o*
| | |5 Kg* pero |
| | |más de 1 |
| | |Kg |menos (c)
|- Uranio con| | |
|un | | |
|enriqueci- | | |
|miento del | | |
|10% como | | |
|mínimo pero | | |
|inferior al | | |
|20% en U-235| -.- |10 Kg o* |Menos de*
| | |más |10 Kg (c)
|- Uranio con| | |
|un | | |
|enriqueci- | | |
|miento | | |
|superior al | | |
|del uranio | | |
|natural pero| | |
|inferior al | | |
|10% en U-235| -.- | -.- |10 Kg o*
| | | |más
--------+------------+-----------+-----------+---------
3. |No irradiado|2 Kg o más*|Menos de |500 g o*
Uranio | (b) | |2 Kg* pero |menos (c)
-233 | | |más de |
| | |500 g. |
-------------------------------------------------------
(a) Todo el Plutonio, excepto aquel cuya concentración isotópica exceda del 80% en Plutonio-238.
(b) Material no irradiado en un reactor o material irradiado en un reactor pero con una intensidad de radiación igual o inferior a 100 rads/hora a 1 metro de distancia sin mediar blindaje.
(c) Deben excluirse de esta clasificación los materiales nucleares que no representen una cantidad radiológicamente significativa.
(d) El uranio natural, el Uranio empobrecido y el Torio, así como aquellas cantidades de Uranio con un enriquecimiento inferior al 10 % en U-235, que no hayan de quedar incluidas en la categoría III, deben protegerse de conformidad con las prácticas de gestión prudente.
(e) El combustible irradiado debe quedar protegido como material de la categoría I, II o III, según la categoría que le correspondiera antes de su irradiación. Sin embargo, cuando la intensidad de radiación de ese combustible exceda de 100 rad/hora a 1 metro de distancia, sin mediar blindaje, la protección del combustible que en razón de su contenido original en material fisionable hubiera quedado incluido en las categorías I o II, podrá reducirse en un grado como máximo.
(f) Cuando en virtud del análisis del plan de protección física, sea éste de la instalación o del transporte, la Comisión determine que existe una amenaza real de dispersión de Plutonio con intenciones delictivas, exigirá la aplicación de requisitos de protección física correspondientes a la categoría I, II o III de materiales nucleares, sin tener en cuenta la cantidad de Plutonio especificada en el cuadro para cada categoría, a los isótopos del Plutonio, en las cantidades y formas que la comisión estime puedan estar amenazadas de dispersión.
*Las cantidades mencionadas son Kg. del isótopo mencionado presente en un material cuyo grado de enriquecimiento es el que se menciona.