Texto oficial
Artículo 5.- Para los efectos del presente reglamento,
los siguientes términos tendrán el significado y alcance
que se indica:
a) Sistema Solar Térmico para Agua Caliente de Uso
Sanitario o Sistema Solar Térmico o SST: Sistema que
integra un Colector Solar Térmico, un Depósito Acumulador
y un conjunto de otros componentes encargados de realizar
las funciones de captar la radiación solar, transformarla
directamente en energía térmica, la que se transmite a un
fluido de trabajo y, por último, almacenar dicha energía
térmica, bien en el mismo fluido de trabajo o en otro, para
ser utilizada en los puntos de consumo de Agua Caliente
Sanitaria, en adelante e indistintamente ACS. Dicho sistema
podrá ser complementado con algún sistema convencional de
calentamiento de agua, sin embargo, éste no se considerará
parte del Sistema Solar Térmico.
b) Sistemas Solares Térmicos Prefabricados: Conjunto
integrado de componentes que se comercializan como un solo
producto, listo para instalar, con configuraciones fijas.
c) Sistema Solar Térmico de Circulación Forzada: Sistema
que utiliza una bomba para hacer circular el fluido de
transferencia de calor a través del (de los) colector(es).
d) Sistema Solar Térmico de Termosifón: Sistema que
utiliza sólo los cambios de densidad del fluido de
transferencia de calor para lograr la circulación entre el
colector y el acumulador o entre el colector y el
intercambiador de calor.
e) Sistema Solar Térmico Directo: Sistema de
calentamiento solar en el que el agua calentada para consumo
final pasa directamente a través del colector.
f) Sistema Solar Térmico Indirecto: Sistema de
calentamiento solar en que un fluido de transferencia de
calor, diferente del agua para consumo final, pasa a través
del colector.
g) Sistema auxiliar de calentamiento de agua: Corresponde
al sistema que se utiliza para complementar la contribución
solar, suministrando la energía necesaria para cubrir la
demanda prevista, garantizando la continuidad del suministro
de agua caliente.
h) Sistema Solar Térmico Unifamiliar: Sistema Solar
Térmico (SST) utilizado por una sola vivienda.
i) Sistema Solar Térmico Multifamiliar: Sistema Solar
Térmico (SST) utilizado por dos o más viviendas.
j) Vivienda: Los bienes corporales inmuebles destinados a
la habitación y las dependencias directas, tales como
estacionamientos y bodegas amparadas por un mismo permiso de
edificación o un mismo proyecto de construcción, siempre
que el inmueble destinado a la habitación propiamente tal
constituya la obra principal.
k) Colector Solar Térmico o CST o Colector: Dispositivo
que forma parte de un Sistema Solar Térmico, diseñado para
captar la radiación solar incidente, transformarla en
energía térmica y transmitir la energía térmica
producida a un fluido de trabajo que circula por su
interior.
l) Banco de colectores: Conjunto de colectores solares
térmicos instalados sobre una misma estructura y conectados
entre sí.
m) Absorbedor: Componente de un colector solar térmico
destinado a absorber energía radiante y transferir esta
energía a un fluido en forma de calor.
n) Área de abertura o área de apertura de un CST:
Corresponde a la proyección en un plano de la superficie
transparente del colector expuesta a la radiación solar
incidente no concentrada.
o) Superficie instalada de colectores solares térmicos:
Corresponde a la suma de las áreas de abertura de cada
colector solar térmico instalado, que pertenezca a un mismo
Sistema Solar Térmico.
p) Depósito Acumulador o Acumulador: Depósito que forma
parte de un Sistema Solar Térmico, donde se acumula la
energía térmica producida por los Colectores Solares
Térmicos.
q) Intercambiador de calor interno: Elemento que sirve
para transferir energía del circuito primario al circuito
secundario. Se dividen en internos al acumulador y externos
al acumulador.
r) Intercambiador de calor interno tipo camisa:
Intercambiador de calor interno donde la transferencia de
calor se realiza por el manto del acumulador hacia el agua
de consumo.
s) Contribución Solar: Es la fracción entre la energía
anual aportada por el SST a la salida del acumulador y la
demanda energética anual de agua caliente sanitaria
estimada para la respectiva vivienda.
t) Circuito primario: Circuito de transferencia de calor
entre los colectores y el intercambiador de calor. En el
caso de sistemas directos corresponde al circuito entre los
colectores y el acumulador.
u) Circuito secundario: Circuito que se ubica entre el
intercambiador de calor y el (los) acumulador(es).
v) Circuito de consumo: Circuito entre el acumulador y los
puntos de consumos de ACS.
w) Flujo inverso: Corresponde a la circulación de fluido
en sentido contrario a la del diseño en cualquier circuito
del SST.
x) Integración Arquitectónica de los SST: Tipo de
instalación de un SST donde los CST que lo conforman
sustituyen elementos constructivos convencionales o bien son
elementos constituyentes de la envolvente del edificio y de
su composición arquitectónica.