Texto oficial
Art. 39. El boleto de calificacion solo puede servir para votar en la parroquia o vice-parroquia misma en que el elector se inscriba i en los tres años en que el rejistro debe durar en vigor o hasta nueva formacion del rejistro.
No se darán certificados de inscripciones ni por razón de cambio de domicilio, ni por pérdida del boleto de calificacion, ni por ningun otro motivo.