Texto oficial
Art. 49. Si el demandante i demandado vinieren ante el juez, sin presentar escrito, para esponerle el uno su demanda i el otro su defensa, el juez procederá en el pleito como si hubiese habido ya demanda i contestacion escrita, i considerando la comparescencia voluntaria de las partes como el primer comparendo prescrito en el art. 5.° de esta lei.