Texto oficial
Artículo 2°. Para la correcta interpretación del
presente reglamento los siguientes términos tendrán el
significado que se indica:
a. Archivo Magnético: Conjunto de datos almacenados o
enviados en algún medio magnético tal como cinta,
diskette, disco duro o sistema de transmisión electrónica
de datos, para su procesamiento computacional.
b. Arquitectura Abierta: Característica de un sistema
basado en estándares, es decir, que hace públicas y
conocidas las interfases, medios de salida y protocolos,
para la comunicación con otros sistemas.
c. Casilla Electrónica: Area de almacenamiento de
mensajes, administrada por un sistema de mensajería o
servidor de un sistema de transmisión electrónica de
datos. Los mensajes almacenados en una casilla electrónica
sólo pueden ser recuperados por usuarios previamente
autorizados.
d. Código: Identificador único, que permite reconocer
inequívocamente el remitente y/o destinatario de un mensaje
electrónico.
e. Firma Electrónica: Sustituto digital de la firma
manuscrita que, en el marco del intercambio electrónico de
datos, permite al receptor de un mensaje electrónico
verificar con certeza la identidad proclamada por el
transmisor, impidiendo a este último desconocer la autoría
del mensaje en forma posterior.
f. Mensaje Estructurado: Secuencia ordenada de datos
relacionados con un documento, construida bajo una sintaxis
y ordenamiento determinado por un estándar de lenguaje
común para todo tipo de mensajes.
g. Red de Valor Agregado (VAN): Red de transmisión
electrónica de datos a la cual se han agregado servicios
adicionales, tales como, casilla electrónica e Intercambio
Electrónico de Datos (EDI).
h. Servidor de Archivos: Equipo computacional que presta
servicios de almacenamiento y recuperación de archivos a un
conjunto de otros equipos conectados a él mediante una red.
i. Servidor de Comunicaciones: Equipo que
presta servicios de transmisión y recepción de datos a
un conjunto de otros equipos conectados a él mediante una
red.
j. Sistema de Transmisión Electrónica de Datos: Conjunto
de equipos computacionales y de comunicación, que permite
el envío y recepción de datos y documentos por vía
electrónica.
k. Software de Comunicaciones: Programa computacional que
sirve para establecer y controlar la comunicación e
intercambio de datos entre dos o más computadores.
l. Encriptar: convertir una cadena legible de datos en una
cadena codificada ilegible de datos, por medio de una clave.
m. Internet: red de acceso público o privado de
ordenadores, que se encuentran interconectadas, usando un
protocolo de comunicaciones común, permitiendo la
transferencia de información, programas y datos.
n. Mensaje No Estructurado: secuencia dinámica de datos
identificadas a través de etiquetas variables según la
naturaleza del mensaje.