Texto oficial
Artículo 601.- Para los efectos de la evaluación de
un Proyecto Minero (PM), se requiere de la presentación de
los siguientes antecedentes técnicos:
1. Identificación del titular del proyecto, indicando
nombre o razón social; representante legal, si aplica;
número de cédula nacional de identidad, de pasaporte o rol
único tributario, según corresponda; domicilio comercial
dentro de un radio urbano; correo electrónico y número de
teléfono de contacto.
2. Identificación del responsable de la faena,
indicando nombre, profesión u oficio, número de cédula
nacional de identidad, domicilio y correo electrónico.
3. Identificación del ingeniero elaborador del
proyecto (ingeniero proyectista), cuya profesión debe ser
Ingeniero Civil en Minas, Ingeniero de Ejecución en Minas o
Ingeniero en Minas para faenas de extracción o Ingeniero
Civil Metalúrgico, Ingeniero de Ejecución Metalúrgico o
Ingeniero Civil o de Ejecución Químico para tratamiento de
minerales, cuyo título haya sido reconocido o convalidado
en Chile; número de cédula nacional de identidad; copia
autorizada ante notario del certificado de título;
domicilio y correo electrónico. El Servicio mantendrá, con
fines informativos y de publicidad, un catastro de
ingenieros proyectistas para efectos de la presentación de
proyectos.
4 Antecedentes generales del proyecto minero:
a. Ubicación de la faena minera, indicando región,
provincia, comuna y sector. Se deberán indicar las
coordenadas UTM de la propiedad minera respectiva, del
polígono del proyecto, y la altura en relación al nivel
del mar.
b. Descripción del acceso, indicando si los caminos
son de uso público o privado para acceder a la faena y sus
instalaciones. En este último caso, se debe informar
también si el camino es propio o de un tercero, señalando
las coordenadas UTM de la ubicación de los controles de
acceso.
c. Descripción general de la faena minera y de cada
una de sus instalaciones distinguiendo la infraestructura
principal y auxiliar, incluyendo las instalaciones y lugares
de almacenamiento de elementos combustibles tales como
petróleo, lubricantes o zonas de suministros, conforme a
las guías que se elaborarán para tales efectos. En este
punto se debe realizar una descripción de las instalaciones
mineras con los elementos geográficos relevantes, tales
como quebradas, pendientes, cuerpos y cursos de agua,
líneas de alta tensión, entre otros. Para estos efectos,
se deben incorporar planos o imagen en formato KMZ que den
cuenta de elementos geográficos.
d. Si el yacimiento ha sido explotado con anterioridad,
se deberá incorporar una descripción de los desarrollos
mineros existentes, señalando lo que sea necesario para su
individualización, denominación de la faena si se tiene el
antecedente, su ubicación con coordenadas UTM, tipo de
labor (chimeneas, rajos, socavones antiguos, entre otros),
estimación de metros de avance existente mediante un
croquis, si están las condiciones de seguridad para
desarrollarlo, definición de barreras, señalética, sus
características, entre otros, para evitar el acceso a zonas
peligrosas e identificación de zonas o sectores que no sean
parte del permiso sectorial o proyecto de explotación y con
prohibición de explotación.
e. Para el caso de proyectos de extracción, se deberá
individualizar la pertenencia minera que ampara al proyecto,
indicando nombre y rol nacional. Además, se deberá
acompañar copia autorizada de la inscripción del Registro
de Propiedad del Conservador de Minas respectivo, con
certificado de vigencia emitido dentro de los tres meses
anteriores a su presentación.
En caso de que la empresa minera, o productor minero no
sea el titular de la pertenencia, deberá acompañar el
contrato que le da derecho a aprovecharse de ella. Si la
concesión pertenece a una sociedad regida por el Código de
Minería, se deberá, además, acompañar un certificado del
Registro de Accionistas del Conservador de Minas respectivo,
emitido dentro de los tres meses anteriores a su
presentación.
Para el caso de que la empresa minera o productor
minero sea dueño de la pertenencia minera, se deberá
presentar un informe básico sobre la estimación de la
duración del proyecto minero sobre la base de estimación
de recursos mineros, dividido por la capacidad de
extracción y/o procesamiento de mineral, el cual podrá ser
suscrito por el propio ingeniero proyectista.
f. Indicación de las resoluciones aprobatorias del
Servicio relacionadas.
5. Descripción de los cargos, dotación, y turnos de
trabajo de la faena.
6. Antecedentes técnicos del método de explotación,
en términos de estabilidad. Para estos efectos, se debe
considerar:
a. Justificación de la selección del método de
explotación.
b. Descripción de las características de los
desarrollos, su ubicación, sus dimensiones, su diseño,
entre otros. Para las labores inclinadas, se deben indicar
las medidas de seguridad para su construcción, utilizando
planos como apoyo.
c. Secuencia de construcción de los desarrollos. Se
puede apoyar con una gráfica tipo Carta Gantt, señalando
la extensión en el tiempo.
d. Descripción de las características de las labores
de preparación, tales como embudos, zanjas, chimeneas,
entre otros, indicando cantidad de cada una, ubicación,
dimensiones, y diseño, apoyándose con figuras o planos.
Para las labores inclinadas se deberán indicar las medidas
de seguridad para su construcción.
e. Descripción de las características de la unidad de
explotación, indicando su ubicación, dimensiones, diseño,
y dimensiones de las losas, pilares, puentes, entre otros,
además de los ingresos y las salidas a ellas. Para ello se
deberán apoyar con figuras o planos.
f. Descripción de la secuencia de arranque de mineral
de la unidad de explotación, para lograr el diseño
proyectado.
g. Descripción de la secuencia de toda la explotación
de la mina, que permita extraer el mineral de los distintos
niveles o sectores, sin afectar la estabilidad de la mina.
Para ello se deberán apoyar con figuras o planos.
h. Descripción del diseño final de la explotación,
indicando la cantidad de unidades de explotación
consideradas que permitan el agotamiento de los recursos
identificados en la duración del proyecto determinado. Se
deberá presentar su emplazamiento respecto a las labores
actuales si las hubiese. Para todo lo anterior se deberá
apoyar con figuras o planos.
i. Descripción de las medidas de seguridad apropiadas
al método de explotación que se utilizará. Para estos
efectos, el Servicio, a través de su sitio web
institucional, pondrá a disposición de la empresa o
productor minero guías, aprobadas previamente por
resolución, que permitan dar cumplimiento a lo anterior.
j. Descripción e identificación en una figura o plano
de las salidas de emergencia conforme al diseño de la
explotación. Se deberá indicar la secuencia de
construcción y los elementos necesarios para su
funcionalidad.
k. Análisis de los diferentes sectores de la mina y
labores que se desarrollarán, principalmente de la unidad
de explotación en condición más crítica, usando algún
modelo establecido para cálculo de estabilidad.
7. Descripción del estado del macizo rocoso en donde
se realizarán los trabajos mineros considerando nivel
fractura, presencia de agua, presencia de fallas o diques.
También se deberá describir el tipo de yacimiento y sus
características geomorfológicas, tales como potencia,
manteo, rumbo, profundidad de ubicación, entre otros. Sin
perjuicio de lo anterior, el Servicio podrá requerir a la
empresa o productor minero un informe de estabilidad, cuando
de los antecedentes previos que tenga del distrito minero o
de la faena minera en particular, así aparezca necesario.
8. Recursos minerales y estériles. Se deberán indicar
los recursos del yacimiento, generalmente en calidad de
potenciales con su respectiva ley media, así como también
la estimación de la cantidad de material estéril a
extraer. Asimismo, se deberá señalar la definición del
mineral principal, metálico o no metálico y la relación
estéril mineral (REM) y el Plan de Producción señalando
la extracción y/o beneficio de mineral mensual por frente
de trabajo o instalación.
9. Indicación de los minerales a explotar, sean
metálicos o no metálicos. También se deberán indicar los
minerales primarios, secundarios e impurezas que serán
extraídos.
10. Descripción de los tipos de sostenimientos o
fortificaciones a utilizar. Se deberán indicar los sistemas
de fortificación a usar en cada tipo de roca y labor y su
justificación.
Descripción del sistema de ventilación de la mina
subterránea. Se deberá indicar la cantidad necesaria de
aire en base al personal que trabaja simultáneamente en
interior mina, la cantidad y potencia de los equipos diésel
que trabajan simultáneamente, y la cantidad de explosivos
por tronadura.
También se deberá indicar el tiempo necesario para
ventilar el disparo que permita la evacuación de los gases
de la tronadura y dejar el ambiente en condiciones de
trabajo.
Además, se deberán indicar las secciones y rugosidad
de las galerías y chimeneas del circuito de ventilación.
En caso de ventilación forzada, se deberá indicar el
cálculo de la potencia de los ventiladores, y la velocidad
del aire en las galerías donde circula el personal. De
utilizarse ventilación natural, se deberá indicar el
cálculo de ella, con el objeto de evaluar el requerimiento
de aire necesario. Se deberá mostrar en un esquema o plano
el circuito de ventilación. En caso de ventilación
forzada, se deberá indicar, además, la ubicación de los
ventiladores y de las puertas de control de flujo, si
hubiese.
11. Descripción del sistema de electrificación y/o
iluminación de la faena, para lo que se deberá adjuntar
diagrama del sistema utilizado en la faena.
12. Listado de equipos y maquinarias, señalando la
dimensión de los mismos y un plan de mantención:
a. Equipos o maquinarias para la perforación. Se
deberán describir los equipos de perforación y sus
características. A su vez, se deberán indicar las medidas
de seguridad para las mangueras de aire comprimido.
b. Tipo y capacidad de los compresores. Se deberán
indicar su ubicación y distancias a bocas de mina y
chimeneas. En caso de ubicarse en interior mina, se deberán
describir los sistemas de evacuación de gases y las medidas
de control y extinción de incendios.
c. Equipos o maquinarias para el carguío y transporte.
Se deberán indicar las características de los equipos de
carguío y transporte, sus medidas de seguridad y sus
sistemas de control y extinción de incendios.
d. Se deberán señalar las dimensiones de los equipos
y en un perfil su relación respecto de la labor más
estrecha por la cual circulan.
e. En caso de utilizarse transporte vertical, se
deberá describir completamente el sistema, sus factores de
seguridad y las medidas de seguridad de este.
13. Operaciones Unitarias: perforación, tronadura,
carguío y transporte de minerales y estériles:
a. Perforación. Describir, apoyándose con figuras o
planos, el diagrama de disparo para cada una de las labores
o tipo de sección, así como el diagrama de disparo
utilizado para el arranque. Se deberá señalar el diámetro
de la perforación y profundidad de esta para cada una de
las labores.
b. Tronadura. Describir los distintos explosivos,
agentes de tronadura y accesorios que se utilizarán.
Además, se deberá indicar:
b.1. Las cantidades de explosivos por tiro y por
disparo.
b.2. El tipo de conexión, si lo hubiere, y la
secuencia de iniciación por cada tipo de disparo diferente
que hubiese.
b.3. El sistema de encendido o activación del disparo,
describiendo las medidas de seguridad y los respaldos en
caso de que falle, así como el factor de carga para cada
tipo de labor (chimeneas, frentes de avance, arranque,
etc.).
b.4. El avance esperado por disparo para cada una de
las labores. Para los métodos de explotación que
corresponda, se deberán indicar los parámetros de
perforaciones a tronar por cada disparo y las corridas de
perforaciones que se deben dejar sin tronar. Para estas
últimas, se deberán indicar las medidas de seguridad para
efectuar el carguío de explosivo.
b.5. Los métodos de revisión y eliminación de tiros
quedados, describiendo el sistema de aviso, alarma o
ubicación de loros, para comunicar al resto del personal la
realización de una tronadura y su ubicación, junto con el
método para evitar la entrada de personas extrañas a la
cercanía de un lugar donde se va a efectuar un disparo.
c. Carguío y transporte. Describir el sistema de
carguío y transporte de mineral y de material estéril en
las distintas etapas del proyecto: desarrollos, preparación
y arranque, desde la frente hasta su destino.
Además, se deberá indicar la cantidad máxima de
equipos que circulen en un mismo momento al interior de la
mina.
Asimismo, se deberá describir, si lo hubiere, el
carguío de mineral de la cancha de acopio al camión de
transporte de minerales y sus respectivas medidas de
seguridad.
d. Acuñadura. Describir en forma general el
procedimiento de acuñadura, las herramientas y las medidas
de seguridad para realizar esta tarea.
14. Plan de Prevención de Riesgos Operacionales, el
que deberá incluir:
a. Evaluación de riesgo e identificación de peligros.
b. Señalización de los procedimientos de las
actividades críticas.
c. Programa de capacitación de seguridad al personal
sobre los procedimientos internos de operaciones críticas
y/o los manuales de fabricante de los equipos.
d. Elementos de protección personal (EPP) a utilizar
por el personal.
15. Antecedentes y descripción del Polvorín, tipo y
ubicación, en coordenadas UTM, el cual deberá cumplir con
el decreto supremo N° 400, de 1977, del Ministerio de
Defensa Nacional, que fija el texto refundido, coordinado y
sistematizado de la Ley N° 17.798, sobre Control de Armas,
su Reglamento Complementario, aprobado por el decreto
supremo N°83, de 2007, y el decreto supremo N° 73, de
1991, ambos del Ministerio de Defensa Nacional.
Se deberá describir una propuesta del diagrama de
disparo estándar, que será utilizado en labores de avance,
y el sistema de transporte de explosivos.
16. Instalaciones auxiliares. Describir las
instalaciones auxiliares necesarias para el desarrollo del
proyecto, su ubicación y las distancias a bocas de mina y
chimeneas, las medidas de control y extinción de incendio.
17. Diseño y medidas de seguridad de los caminos. Se
deberán describir las medidas de seguridad de los caminos
de la faena, salidas de emergencia, dimensiones de pretiles,
señalizaciones, y otros elementos de seguridad.
18. Antecedentes técnicos del proyecto de tratamiento
de minerales:
a. Sistema de tratamiento de minerales, que debe
contener una descripción del proceso con apoyo de diagrama
de flujo, especificando las cantidades mensual y la ley
estimada que se procesará y los productos que se
obtendrán. Además, se deberá señalar el tipo de mineral,
la procedencia de los minerales a tratar y los insumos
requeridos en el proceso.
b. Identificación, ubicación y descripción de los
equipos móviles, fijos, principales y auxiliares que
requerirá la operación, especificando la superficie de
intervención en metros cuadrados o hectáreas de las
plantas de chancado, de beneficio y los depósitos.
c. Descripción de los medios y sistemas para controlar
los incendios, considerando evacuación y disposición de
reservas de agua y elementos de combate de incendios, de
acuerdo a la situación de más alto potencial de riesgo
presente en las instalaciones.
d. Descripción de las protecciones en los sistemas de
transmisión de movimientos para evitar el contacto
accidental con personas.
e. Evaluación de los riesgos operacionales para
aplicar las medidas de control definidos en las Operaciones
Unitarias.
19. Evaluación de riesgo e identificación de
peligros:
a. Procedimientos que se elaborarán sobre la base de
las actividades críticas y emergencias.
b. Programa de capacitación de seguridad al personal
de los procedimientos internos de operaciones críticas y/o
los manuales de fabricante de los equipos. Deberá indicar
si se realizará por personal interno o externo de la
empresa o productor minero.
20. Antecedentes del botadero:
a. Descripción de la cantidad y la disposición de
estéril, botaderos, acumulación de mineral y depósito de
ripios. Asimismo, se deberá señalar el sistema de
disposición.
b. Indicación de las dimensiones del depósito en
cuanto a su ancho, largo, alto, pendiente, número de
terrazas, entre otros, y la ubicación en coordenadas UTM
del polígono superficial del botadero.
c. Descripción de los tipos de zanjas interceptoras
y/o canales evacuadores de aguas lluvia, la construcción y
ritmo del pretil al pie del talud, el procedimiento de
compactación y definición de superficie de los botaderos.
d. Indicación de la cubicación, el ángulo de talud y
las dimensiones principales del depósito.
e. Configuración de las sucesivas fases, si las
hubiere, y el diseño final, lo que deberá mostrarse en
planos y perfil.
f. Describir de la forma de llenado, secuencia de
llenado y precauciones.
g. En caso de que corresponda a un depósito de gran
envergadura, se deberá detallar el estudio de estabilidad
considerando la resistencia del terreno basal, y los
posibles movimientos sísmicos en el área.
21. Depósitos de ripios de lixiviación. Se deberá
describir la construcción de zanjas interceptores y canales
evacuadores de aguas lluvia, lavado de ripios,
estabilización de taludes, cobertura superficial,
compactación y nivelación de superficie superior y cierres
perimetrales para evitar el paso de vehículos, personas y
animales.
22. Se deberá incorporar todo otro antecedente
técnico que sea necesario para la seguridad de la faena.