Texto oficial
ART. 6°- Los sub-oficiales, cabos y soldados del
Ejército que comprobaren veinticinco años de servicios
prestados sin haber incurrido en nota de fealdad, i sin
desercion, serán licenciados con una pension de retiro
equivalente al sueldo íntegro de su empleo.
Igual pension se dará a la jente de mar que sin
incurrir en desercion ni en nota de fealdad, comprobare
treinta años de servicios.
Desde la fecha en que la jente de mar cumpla veinticinco
años de servicios prestados en las condiciones ya indicadas
i miéntras permanezca en servicio, tendrá derecho a
percibir una gratificacion de cuarenta pesos mensuales sobre
el sueldo asignado a su respectivo empleo.
Para los efectos de completar los años de servicios
exijidos en este artículo, es indiferente que ellos hayan
sido prestados en el Ejército o en la Armada.
La tropa contratada i la jente de mar que ántes de
cumplir los tiempos de servicios mencionados anteriormente
se inutilizare por imposibilidad física o por enfermedad no
proveniente de acto del servicio, tendrá derecho a ser
licenciada con pension de retiro en conformidad a la escala
siguiente:
Años Tropa contratada Jente de mar
---- ---------------- ------------
10___________________ 25% 25%
11___________________ 27% 27%
12___________________ 30% 30%
13___________________ 32% 32%
14___________________ 35% 35%
15___________________ 37% 37%
16___________________ 40% 40%
17___________________ 42% 42%
18___________________ 45% 45%
19___________________ 47% 47%
20___________________ 50% 50%
21___________________ 60% 55%
22___________________ 70% 60%
23___________________ 80% 65%
24___________________ 90% 70%
25___________________ 100% 75%
26___________________ ____ 80%
27___________________ ____ 85%
28___________________ ____ 90%
29___________________ ____ 95%
30___________________ ____ 100%