Texto oficial
ART. 5.° El certificado de depósito i el vale de prenda pueden endosarse a favor de distintas personas o de una misma.
Si se endosaren por separado a favor de distintas personas, la especie depositada continuará afecta al crédito prendario.
Endosados, conjunta o separadamente, a favor de una misma persona, ámbos documentos serán cancelados por el representante del almacen jeneral, previo el pago de lo que se adeuda por el depósito, salvo que el tenedor de ellos le manifestare su intencion de nagociarlos nuevamente.