Texto oficial
Artículo 96.- Las indicaciones geográficas y
denominaciones de origen extranjeras podrán registrarse en
Chile, de conformidad con las normas de esta ley. No podrán
protegerse, o perderán la protección si la tuvieran,
cuando dejen de estar protegidas o hayan caído en desuso en
su país de origen.
En particular, no estarán sujetas a la protección
establecida en esta ley las indicaciones geográficas y
denominaciones de origen extranjeras que identifiquen vinos
y bebidas espirituosas en relación con bienes y servicios,
y que hayan sido utilizadas de forma continua por nacionales
o residentes en el territorio nacional para identificar, en
Chile, esos mismos bienes o servicios u otros afines, de
buena fe, antes del 15 de abril de 1994, o durante diez
años, como mínimo, antes de esa fecha, salvo que se haya
dispuesto lo contrario en un tratado internacional
ratificado por Chile.