Texto oficial
Art. 57.- Firmada el acta de instalacion, el Presidente colocará sobre la mesa la urna, de modo que el costado con el vidrio trasparente quede a la vista del público por el lado donde deben acercarse los electores, e indicará a los vocales y apoderados las colocaciones que les corresponden, en conformidad a lo dispuesto en el artículo 125.
Hará guardar, bajo su responsabilidad y la del Secretario, los útiles electorales que no se usen durante la votacion, y dejará sobre la mesa los demas.
En seguida, acompañado del Secretario y de los Vocales y Apoderados que quisieren, procederá a preparar la cámara secreta.